لطفا منتظر بمانید ...
0% Complete
|
ورود به سامانه
|
ثبت نام
صفحه اصلی
/
پنجمین همایش رویکردهای میان رشته ای به آموزش زبان، ادبیات و مطالعات ترجمه
نقشِ مکتب شهید سلیمانی در پرورشِ نسلِ بیدار: واکاوی پی نمای از چیزی نمی ترسیدم (1401) بر پایه الگوی نودِلمَن
نویسندگان :
محمد هادی جهاندیده
1
رباب آدم زاده
2
1- دانشگاه پیام نور
2- دانشگاه غیر انتفاعی شهید اشرفی اصفهانی
کلمات کلیدی :
پی نما،مکتب شهید سلیمانی،نسل بیدار،نودِلمَن
چکیده :
قالب ادبی-هنریِ پی نما، نقشی برجسته در آشناسازی نسل نو با مکتب تربیتی شهید سلیمانی و کاهش آسیب های ناشی از جهانی سازی دارد. گفتمان انقلاب اسلامی تنها در سایه ی سامان دهی به نیازهای آینده سازان ایران و پرورش نسلی بیدار وآگاه از چالش های کنونی گسترش می یابد. پری نودلمن، نظریه پردازِ نامدارِ کانادایی بر این باور است که تصاویر موجود در کتاب های ادبیات کودک باید از رسایی لازم برخوردار باشند تا بینندگان را در پاسخ به چنین"ساختارهای واکنش برانگیز" و زدودنِ "خلاء های متنیِ" ناشی از اعمالِ نیت مندِ نویسندگان یاری دهند. پژوهشگر با گزینشِ از چیزی نمی ترسیدم (1401) که در ژانر زندگینامه ی خودنوشتِ شهید سلیمانی و قالب پی نما برای گروه سنی کودک و نوجوان تولید شده به دنبال پاسخگویی به این پرسش ها است: میزان هم پیوندیِ تصاویر و متن برگزیده در تبیین شاخصه های مکتب شهید سلیمانی به نسل نو چگونه است؟ این اثر تا چه اندازه به رشد اخلاقی کودکان و ترمیم شکاف های نسلی یاری می رسانند؟ (مسئله) روش تحقیق از نوع توصیفی-تحلیلی با استفاده از نرم افزار25SPSS است. میزان فراوانی و درصد وقوع مضامین سازمان-دهنده ی مکتب شهید سلیمانی و شاخصه های هم پیوندی متن و تصویر در اثر برگزیده بر مبنای آزمون خی دو محاسبه خواهند شد(روش). نتایج این پژوهش نشان می دهد که در پی نمایِ از چیزی نمی ترسیدم (1401)، شاخصه «تاییدگری» درصد بالاتری را در همسوگرایی تصویر با متن نشان می دهد. نویسندگان گفتگوها و تصویرگر، بیشتر از «سطح رویکردی» ایدئولوژی برای تبیین مبانیِ انقلاب اسلامی به نسل نو بهره گرفته اند.(یافته ها)
لیست مقالات
لیست مقالات بایگانی شده
خودترجمه آثار کردی در ایران معاصر
سهیلا حیدرنیا - افسانه محمدی شاهرخ آبادی
Audio Description for Sighted Audience: A Phenomenological Study of Iranian Audience Views
Elham Janghorban - Hassan Emami - Saeed Ameri
بررسی تطبیقی پدیده فقر در شعر پروین اعتصامی و ایلیا ابوماضی
حسن سوری
From Page to Screen: The Beast Symbolism in Golding’s Lord of the Flies (1954) and Hook’s Film (1990)
Mahdieh Taheri - Mahmoud Reza Ghorban Sabbagh - Sara Khazai
بررسی تطبیقی پیشینۀ نظری دستهبندی عناصر فرهنگی در ترجمهشناسی روسی
مهناز نوروزی
A Postcolonial-Feminist Study : Analysis of Effects of Western Ideology of Feminism Memoirs of a Geisha
Mohammad Alinia Hajiabadi
مولفههای تدوین کتاب درسی «خواندن متون ادبی روسی» برای دانشجویان ایرانی
مهنوش اسکندری
Unbounded Nature of Loss in Marge Piercy’s Woman on the Edge of Time
Faranak Kakanaeini
Existence of Death in To the Lighthouse: An Existential Psychotherapeutic Reading
Katayoun Tavakoli Neyshabour - Omid Ghahreman
هوش مصنوعی و خلق ادبیات: تحلیل ابزارهای تولید متن و تأثیرات آنها بر خلاقیت ادبی
آزاده مهرپویان
بیشتر
ثمین همایش، سامانه مدیریت کنفرانس ها و جشنواره ها - نگارش 44.9.3